Anak yang Soleh

JULANGAN KEJAYAAN: Pelajar kedua terbaik kebangsaan, Ahmad Naufal dijulang rakan yang juga cemerlang dalam keputusan PMR di Sekolah Agama Menengah Bestari Jais Subang Jaya. Sumber: Berita Harian

Tahun ini, seramai 20,101 pelajar PMR 2005 berjaya mendapat A dalam semua mata pelajaran mereka. Pelajar terbaik PMR 2005 peringkat kebangsaan, Rabiatul Adawiah Abdul Basir memperoleh 9A dari Sekolah Menengah Kebangsaan Agama Tok Jiring, Kuala Terengganu, Terengganu.

Saya seringkali mendengar suara-suara yang menyatakan tentang, pentingkah mendapat keputusan yang baik dalam peperiksaan?. Adakah menduduki peperiksaan itu sebahagian dari proses menuntut ilmu?. Perlukah ada pengiktirafan dalam menuntut ilmu?

Pengalaman saya dalam bidang pendidikan memberitahu saya apa itu nilai kecemerlangan dalam peperiksaan. Kecemerlangan yang diperolehi oleh pelajar yang berjaya itu sebenarnya bukan datang dari hati yang hanya untuk lulus peperiksaan, malah lebih lagi dari itu. Mereka yang berjaya itu sebenarnya mempunyai beberapa sifat yang membezakan mereka dari pencari ilmu 'mediocre'.

Keazaman dan kesungguhan untuk berjaya, mereka terdiri dari para pelajar yang memastikan diri mereka dapat menyelesaikan semua masalah pelajaran mereka. Mereka yang mendekati dan menghormati guru mereka.

Terlebih dari itu, mereka yang cemerlang ini sebenarnya terdiri dari anak-anak yang soleh dan solehah. Anak-anak yang mengembirakan kedua ibubapa mereka dengan kecemerlangan ilmu.

Ear Nude Squat

Sumber : www.sun2surf.com

Semasa saya baru dalam perkhidmatan, saya dan rakan se'skot' telah di panggil ke bilik salah seorang pegawai senior(kini telah bersara). Dengan perasaan yang bercampur-campur, perlahan-perlahan kami minta kebenaran masuk ke biliknya. Saya masih ingat perkataan pertama yang terpacul dari mulut, "while you are in service, don't try to be funny".

Sebenarnya dalam apa jua pekerjaan yang kita lakukan, elemen 'seriosa' adalah sangat utama. Lebih-lebih lagi yang melibatkan displin dan prosedur-prosedur yang ketat. Bila kita menganggapnya ianya seperti 'monkey business', padahnya seperti yang berlaku terhadap kes 'ear nude squat' baru-baru ini. Bukan sekadar perkhidmatan, bukan sekadar masyarakat, bukan sekadar negara, malah melibatkan hubungan dengan negara lain.

Walaupun keputusan 'Inkuiri Awam' yang di jalankan baru-baru ini akan diketahui 15 Jan 2006, tahulah kita bahawa dari sekecil rakaman video (yang pada mulanya dianggap gurauan), kini telah mengharu-birukan semua.

Pengajaran yang paling bermakna, muhasabah diri tentang apa yang telah/sedang/akan kita perkerjakan. InsyaAllah setiap pekerjaan atas nama Allah dengan nawaitu yang baik itu dikira ibadah. Semoga perkerjaan kita memberi manfaat kepada diri sendiri dan orang lain.

Cherating dan TCS

Ombak dari Laut China Selatan, belakang Holiday Villa, Cherating

Cuti minggu lepas dipenuhi dengan memenuhi undangan perkahwinan adik dan saudara isteri.

Adik lelaki saya selamat diijabkabulkan di rumah isterinya di Cheras manakala pernikahan suadara isteri telah membawa kami sekeluarga ke Bukit Setongkol, Kuantan. Peluang sampai ke Kuantan dipanjangkan dengan menginap di Holiday Villa dan berkelah di Pantai Cherating yang sungguh cantik dan menarik.

Ini pertama kali saya sampai ke Cherating. Ini juga satu pengalaman yang sungguh menarik. Sebagai rakyat Malaysia, pastikan anda menjejakkan kaki ke Cherating. Atau, anda akan terpinga-pinga bila mana ada 'mat/minah saleh' boleh cerita tentang keindahan Cherating kepada anda. Cuti-cuti Malaysia yang sangat berbaloi!

Perjalanan yang jauh dari Cheras ke Cherating juga memberi pengalaman pemanduan yang baru kepada saya. Pengalaman memandu KIA Optima baru milik bapa mertua saya. Biasa pandu kereta ini tapi tidak bagi perjalanan yang jauh dan agak mencabar. Mencabar kerana melalui lebuhraya baru ke Kuantan yang berliku-liku, pendakian dan hujan lebat dibeberapa bahagian lebuh raya.

Sebelum ini, saya pernah terbaca tentang teknologi TCS (Traction Control System). Satu sistem kawalan automatik pada kereta yang mampu mengelak kereta dari tergelincir di jalanraya yang basah. TCS juga mampu menyeimbangkan berat kereta apabila melalui selekoh yang tajam pada kelajuan yang tinggi.

Pengalaman yang sangat menyeronokkan, apabila membelok pada kelajuan 170km/jam tanpa rasa mem'buang' dan membuat pendakian di Genting Sempah dalam hujan yang lebat pada kelajuan 100km/jam. Sekarang baru saya tahu betapa hebatnya teknologi TCS (Traction Control System) :P

Dan rasa sangat-sangat bersyukur kerana TCS dapat 'bekerja' dengan baik. Syukur, Syukur Alhamdulillah.

Kursus Pendek: Statistik

Antara perkara yang menarik mengajar pelatih yang lebih senior ini ialah tentang 'kesungguhan'. Walaupun pelajaran yang diikuti agak sukar, tetapi mereka berusaha untuk menguasainya.

Berbeza dengan pelatih baru, mereka nie belum cukup fokus. Kerap kali tidur dalam kelas, dan terpinga-pinga bila ditanya apa yang telah dipelajari. Cuma dalam tentera nie, ada banyak jenis 'ubat'. 'Ubat' yang buat mereka segar-bugar untuk meneruskan pelajaran walaupun badan basah berpeluh!!

Salah satu pelajaran yang agak remeh dalam matematik adalah statistik. Tidak risau tentang nak hafal rumus atau soalan yang di'twist' tetapi terpaksa merenung dengan tajam nombor-nombor yang banyak! Ada lawak dalam bahasa Inggeris tentang ahli statistik:

What is the difference between an introverted and extraverted statistician?

The introverted statistician stares DOWN at his shoes whereas the extraverted statistician stares OVER at your shoes!!! more...

Jika anda tidak mampu merenung nombor yang banyak pada jangka masa yang lama, itu adalah simptom yang menunjukkan anda tidak boleh jadi ahli statistik. Namun begitu, apa yang ahli statstik cakap adalah 99.9% fakta :)

Minggu ini saya kena mengajar kursus pendek di Fakulti Bekalan dan Pengurusan. Mengajar statistik untuk Kursus Kawalan Mutu. Mudah mengajar statistik nie, bagi satu contoh, pastikan mereka faham dan lepas tu bagi 30 - 45 minit untuk pelatih mencuba soalan yang seterusnya. Cuma pantau apa yang ditenung, ditulis dan ditekan.

Bila semua orang (para pelatih) mengeluh tentang banyaknya nombor yang nak ditenung, ditulis dan ditekan. Saya terdengar salah seorang pelatih yang memecahkan suasana stress dengan berkata, "buat jer, salah tak per tapi jangan fade-up, jangan give-up"

Masing-masing antara sengih dan tension sambil mengaru-garu kepala.

Satu kenyataan gurau yang penuh bermakna bagi saya. Bermakna kerana dalam setiap jalan yang sukar itu memerlukan kesungguhan dan kesungguhan itu memerlukan ketabahan.

Letih dan Mengantuk

Midshipmen yang curi-curi tido!! (AP Photo/Chris Gardner)

Sementara menunggu Presiden George Bush tiba dan menyampaikan ucapannya, para 'midshipmen' dari Akademi Tentera Laut Tentera Amerika mengambil kesempatan untuk tidur di atas kerusi tetamu. Presiden George Bush menyampaikan ucapan di Akademi tersebut pada 30 Nov yang lalu.

Sepanjang pengalaman saya, menjadi pelatih di dalam tentera memanglah sangat mencabar. Latihan yang lasak sepanjang sehari dan dewan kuliah yang berhawa dinginlah tempat yang terbaik untuk berehat, curi-curi rehat!. Mengenal sedikit erti kesabaran dan ketabahan dengan 'diletihkan' fizikal dan mental.

Mungkin ada benarnya kata-kata George Washington, "To be prepared for war is one of the most effectual means of preserving peace."

Kerjaya Masa Hadapan

Jonathan Wendel dengan hartanya! (AP Photo/Charlie Riedel)

Lupakan sekejap pasal 'naked squat' dan Datuk Noh Omar, mari kita berkenalan dengan Jonathan Wendel, atau 'call sign'nya Fatality. Seorang pemuda yang berusia 24 tahun dan tinggal di Kansas City, USA. Beliau seperti pemuda Amerika yang lain, takut untuk pergi berperang tetapi sangat suka pada permainan komputer. Beliau telah mengabdikan dirinya hampir 6 tahun bermain dengan komputer peribadinya. Beliau bukan pemain komputer kecil-kecilan kerana kini beliau adalah Pemain Komputer Profesional.

Setakat 6 tahun yang lepas, beliau telah menggunakan segala ilmu dan kemahiran bermain komputer untuk memenangi semua pertandingan yang disertainya. Hasilnya, beliau telah memenangi USD 350,00.00 (RM 1.33 juta!!). Pada 14 Nov 2005 yang lalu, di Cyberathlete Professional League World Tour Grand Finals di New York. Sekali lagi beliau telah membuktikan kepada dunia bahawa permainan komputer bukanlah permainan kanak-kanak atau permainan masa lapang, tetapi permainan yang boleh dijadikan kerjaya sepenuh masa. Beliau telah memenangi pertandingan itu dan berjaya membawa balik hadiah tempat pertama berjumlah USD 150,000.00.

Hidupnya kini mewah dan terpaksa bermain komputer dari pukul 8 pagi ke 4 petang sehari untuk mempertahankan kejuaraannya pada masa hadapan. Kalau dia kreatif, dia akan buat seminar 'Jutawan Gamer' atau tulis buku 'Bagaimana Kaya Dengan Bermain Game'!!

Secara positifnya, memang bukti di atas menunjukkan bahawa bermain komputer boleh dijadikan kerjaya pada masa hadapan. Dan barangkali ada ramai lagi 'gamer' di luar sana sedang berhempas pulas untuk menguasai permainan komputer untuk mencapai apa yang telah dimiliki oleh Fatality.

Hari ini benda yang melalaikan pun boleh dijadikan sumber rezeki. So, tunggu apa lagi 'gamer' di luar sana. Practise makes perfect!

Filem Eksperimen: Star Wreck

Baru-baru nie saya terbaca dalam surat khabar The Star bahagian 'teknologi' tentang sebuah filem eksprimen dari Finland. Filem ini bertajuk Star Wreck: In the Pirkinning. Filem yang di hasilkan oleh sekumpulan anak muda dari Finland yang diketuai oleh Samuli Torssonen. Kumpulan ini terdiri dari amatur dan profesional dalam bidang perfileman. Filem ini juga mengambil masa selama 7 tahun untuk disiapkan dan ia disiapkan secara 'part time'!

Menarik tentang filem ini ialah ia tidak menggunakan kos yang besar dan dibuat secara sukarela. Walaupun ia mengambil masa yang lama dan melibatkan ramai artis, filem yang dihasilkan tidak mengecewakan. Samuli Torssonen sendiri menyatakan bahawa beliau membuat filem ini secara sukarela dan ingin dunia menilai hasil karya beliau dan rakan-rakannya. Beliau juga ingin menafikan mitos bahawa kos yang besar diperlukan bagi sesebuah filem fiksyen.

Filem ini boleh 'dimuatturunkan' ke komputer anda secara percuma.

Dari pagi tadi saya dok 'bebanturun' guna bittorrent dan petang tadi baru dapat tengok. Memang menarik filem Finland nie dan ada seri kata dalam bahasa Inggeris. Filem lucu + sains fiksyen.

Bagi sesapa yang free hujung minggu nie, cuba-cuba la tonton filem eksperimen nie. Tengok filem orang Finland!!

Keberkatan yang Berganda-ganda

Gembira dan bersyukur

(sumber: Utusan Malaysia)

Apakah rukun nikah?

Calon suami (lelaki), Calon isteri (mestilah perempuan!!), Wali bagi anak dara, 2 orang saksi dan Ijab dan kabul (akad).

Seterusnya di Malaysia, yang perlu adalah restu dari ibubapa. Namun masalah ini boleh di atasi jika kita dah mula menghormati kedua ibubapa calon isteri kita. Kena la pastikan diri 'fit' dengan semua keperluan mereka. Asasnya, dekatilah diri pada Allah dan tunjukkan bahawa anda seorang yang berusaha dalam hidup. InsyaAllah, dipermudahkan Allah urusan dunia anda.

Seterusnya lagi di Malaysia, kenduri kendara yang 'havoc'!! Inilah cabaran yang memeningkan banyak kepala bakal pengantin, terutama mereka yang berpendapatan kecil dan tinggal di bandar besar.

Bagi yang berada, itu bukanlah satu cabaran dan yang sederhana pula cabaran untuk membayar balik pinjaman peribadi kepada bank sampai anak dah masuk yang ketiga!

Ucap tahniah kepada 106 pasangan yang diraikan dalam majlis perkahwinan beramai-ramai anjuran Majlis Agama Islam Wilayah Persekutuan (MAIWP) pada 20 Nov yang lalu. Majlis yang disambut secara sederhana turut dihadiri Yang DiPertuan Agung. Betul-betul jadi Raja Sehari!, beramai-ramai.

Pastinya, hati akan jadi lebih tenang. Tenang kerana dapat melepasi bebaban keewangan, tenang kerana dapat melaksanakan keperluan 'biologi' secara halal dan tenang kerana telah melaksanakan sunnah Nabi. Alhamdulillah.

Happy Wed Anne!

"I love you, baby"

Semalam, bersama isteri pergi melawat rumah sahabat yang hendak dijual. Rumah yang belum lagi diduduki bernilai RM 185,000.00. Terletak di kawasan 'elit' Venice, Seri Manjung dan mempunyai keluasan 75 x 22 kaki. Rumah 2 1/2 tingkat ini memang menarik tapi kami cadang nak fikir dulu.

Semalam juga, saya, baby, bapa mertua dan ibu mertua menghadiri sambutan hari raya A.P.I.D. Sebuah kolej yang terletak di Seri Manjung. Walaupun baru berusia 5 tahun tapi kolej ini telah bercadang untuk membina sebuah komplek baru yang bernilai RM 18 juta. Buat masa ini, kolej ini menggunakan beberapa rumah kedai sebagai kelas pejabat pentadbirannya. Kehadiran ke majlis ini bersekali dengan aqiqah baby.

Hari ini, buat kali keduanya berjaya jaga baby. Kena jaga baby kerana mamanya ada 'oncall'. Dah faham dah rutin baby waktu malam. Susu sebelum tidor (11.00 p.m.), susu tengah tidor (antara 2.00 atau 3.00 a.m, nie yang 'torture'!!) dan susu bangun tido (6.00 a.m.). Sekali sekala tukar 'pampers' kalau dia 'bocor'. :)

Hari ini juga, mengikut kalender Gregorian adalah ulang tahun perkahwinan saya. Mama suka makan kat Secret Recipe!. Tapi premis yang paling dekat adalah di Ipoh. Kena pergi Ipoh kot hari ini. Kenapa la Secret Recipe tak buka cawangan kat Seri Manjung??

Antara dua Darjat

Majlis perkahwinan Puteri Sayako, 36 dengan Kuroda, 40

pada 15 Nov yang lalu. (REUTERS/Issei Kato)

Minggu lepas saya menghadiri satu majlis kahwin sedara bapa mertua saya. Majlis yang sangat meriah dan dihadiri ramai tetamu. Kedua-dua mempelai adalah guru sekolah. Si suami seorang ustaz dan si isteri seorang guru Bahasa Inggeris. Semoga bila dikurniakan zuriat nanti, ada kebolehan berbahasa Melayu, Arab dan Inggeris dalam 'telo' orang Perak :).

Mudah-mudahan Allah memberkati pernikahan mereka sehingga hari akhirat.

Dalam masyarakat kita nie (segelintir!!), mungkin sudah menjadi kebiasaan suka membuat perbandingan tentang mempelai. Terdengar bisik-bisik yang tidak sedap di dengar semasa menjamah nasi hujan panas tentang perbezaan darjat antara keluarga pengantin lelaki dan perempuan. Kebetulan pengantin perempuan adalah dari orang yang sangat berada dan pasangannya sebaliknya.

Apalah yang besar sangat tentang perbezaan darjat!. Sesuatu perkara yang sepatutnya tak perlu di jadikan topik lazim di dalam majlis perkahwinan. Bukankah jodoh, rezeki dan ajal itu sudah ketetapan Allah. Ada baiknya kita melihat secara positif terhadap keterbukaan ini.

Dan berdoa agar mempelai mendapat keberkatan, dilimpahkan rezeki yang halal lagi baik dan dikurniakan zuriat yang comel lagi bijaksana. Ameen.

Musim Orang Kahwin

Kesian kat kawan saya, dia nak adakan kenduri perkahwinannya pada 18 Dis nanti. Kesian kerana tengah rungsing nak buat persiapan perkahwinan. Rungsing kerana kena keluarkan belanja lebih dari 'budget' asal!!

Juli : Ko bayang mir, satu kepala RM 17.00!! Mana nak cekau duit!!

Amir : Haiii (kehairanan) macam mana boleh satu kepala RM 17.00??

Juli : Semua katering murah dah habis kena tempah, tinggal mahal jer.

Amir : Hhmmm....

Juli : Lepas tu bagi alasan harga tinggi pasal harga minyak naik!! @#$!!

Amir : Hhmmm... (sambil mendengar orang sedang merungut!!)

Nampaknya, semakin hari semakin meningkat kos untuk orang Malaysia nak melangsungkan majlis perkahwinan. Semakin ramai jugalah orang Malaysia akan melangsungkan perkahwinan pada umur yang agak lewat. Kena kumpul duit banyak-banyak dulu.

Sebenarnya, masalah ini boleh di atasi jika semua orang faham. Keluarga sendiri, keluarga mertua dan masyarakat. Bila semua orang faham, kenduri kahwin masih boleh dilaksanakan dengan kos yang murah dan bantuan khidmat kerjasama masyarakat setempat.

Tapi sekarang dah jadi 'trend', kenduri kahwin kena la katering dan orang sekitar pun susah dan ringan tangan beri bantuan laksanakan kenduri. Ketua masyarakat pun kurang main peranan bila anak buah nak kahwin!.

Barangkali juga lebih senang kalau guna katering, tak menyusahkan orang lain!. Memang tak menyusahkan tapi tuan rumah, terutama si anak la kena menanggung kos kenduri kahwin. Kesian kepada siapa yang menanggung tu. Padahal kos berlebihan tu boleh dimanfaatkan untuk kegunaan selepas menjadi raja sehari.

Bagi siapa yang belum kahwin dan bercita-cita nak melangsungkan perkahwinan, kena sediakan payung sebelum hujan. Mudah-mudahan perkahwinan anda di berkati Allah... Ameen.

Hati-hati di Jalaraya

Corus Paradise Resort

Cuti panjang sempena hari raya yang lepas telah membawa keluarga saya sampai ke Port Dickson. Percutian di Corus Paradise Resort ini juga bersempena ulang tahun perkahwinan. Menggunakan kesempatan yang ada untuk melawat sedara-mara dan sahabat yang tinggal di Seremban dan Port Dickson.

Biasanya bila turun ke selatan, saya lebih suka mengambil laluan lebuh raya. Bagi saya, ia lebih selamat walaupun terpaksa mengeluarkan sedikit kos untuk 'tol'. Kali ini, atas nasihat rakan-rakan saya memilih jalan 'dalam' melalui Sabak Bernam ke Kelang. Memang jalan sudah occay dan sangat selesa untuk pengguna jalan raya.

Cuma yang tidak seronok bila lalu jalan 'dalam' ini ialah sikap pemandu di kawasan sekitarnya. Suatu pemandangan yang biasa melihat penunggang motorsikal terutamanya yang tidak memakai 'helmet' dan perbuatan pemandu kereta yang memotong sebelah kiri (laluan motorsikal yang sempit). Cara pemanduan mereka sangat berisiko dan saya berpendapat, di sinilah agaknya asas pemanduan berbahaya bermula di Malaysia. Bila di kampung mereka, mereka boleh memandu sesuka hati. Begitu jugalah sikap yang akan di bawa ke mana-mana bila berada di atas jalan raya. Sikap mengabaikan keselamatan diri dan orang lain.

OPS Sikap IX yang bermula 27 Oktober lalu dan berakhir tengah malam kelmarin mencatatkan jumlah kematian akibat nahas jalan raya sebanyak 233 orang. Jumlah tersebut menunjukkan pening-katkan 16.5 peratus atau 33 kematian berbanding tempoh sama dalam Ops Sikap VII. Peningkatan turut dicatatkan dalam jumlah keseluruhan kemalangan iaitu daripada 11,609 kes kepada 13,462 kes.

Dalam perjalanan juga saya terdengar satu iklan di radio berkenaan keselamatan jalan raya. Iklan tersebut berkenaan perbualan seorang anak perempuan dengan bapanya. Anaknya mempersoalkan sikap orang yang memotong barisan dan bapanya menasihati agar anaknya bersabar. Namun, apabila berada di dalam kereta dan anaknya mempersoalkan sikap orang yang memotong barisan dan bapanya menjerit 'Hhoii.."

Nampaknya, nak tengok orang Malaysia yang benar-benar bersabar dalam segala hal ialah bila dia mampu tersenyum bila membawa kereta di jalanraya Malaysia.

Meraikan Kedaifan

Banyak lagi kuih raya: Seorang gadis termenung sambil menunggu pembeli di sebuah

kedai kuih di Kuala Lumpur semalam sehari sebelum umat Islam menyambut Aidilfitri.

(Sumber: Berita Harian)

Antara perkara yang menarik di bualkan di hari raya ini adalah tentang juadah yang dihidangkan kepada tetamu. Dari jenis hidangan kepada resepi yang menjadi rujukan sejak berzaman. Dari kuih tradisi buatan dapur sendiri sehinggalah kepada kuih 'tunjuk'!!

Biar apa pun latarbelakang umat Islam, meraikan tetamu dengan juadah yang beraneka itu sesuatu kewajipan yang tidak boleh kata tidak. Bagaimana pula dengan tuan rumah yang kurang 'berada'?

Unik dan istimewanya orang Islam di Syawal ini ialah sikap memuliakan tetamu walaupun diri sendiri sebenarnya tidak mampu memberikan yang terbaik.

Syukur Alhamdulillah dan gembira dapat meraikan juadah yang ringkas lagi sedikit!

Syukur Alhamdulillah dan terharu kerana ia dihidangkan dari hati yang ikhlas.

Email pertama dari En Nardin

Bonjour, mon Capitaine! J'ai bien reçu votre message, merci. Le voyage KL/Paris s'est bien passé - c'est un peu long: 11 heures BKK - Munich, + 2 KL/BKK + 2 Munich /Paris...J'ai commencé à lire Bapaku dua alam, c'est pas facile... Bon travail à vous, et si vous continuez le français, comptez sur moi... Amicalement. Denis.

Mencantum 'Puzzle' Tertua

Menurut sejarah, di antara kehebatan orang Arab jahiliyah adalah keupayaan mereka mengingati susur galur keturunan mereka. Kehidupan mereka dalam satu komuniti unik yang dipanggil 'kabilah' di antara faktor yang menyebabkan mereka mempunyai pengetahuan yang unik tentang susur galur keturunan mereka. Malah pengetahuan tentang susur galur ini merupakan sesuatu yang menjadi kebanggaan setiap kabilah untuk memberitahu kabilah lain tentang hebatnya keturunan mereka.

Setiap kali pulang ke kampung, antara yang paling menyeronokkan adalah bertemu sanak saudara yang bertemu hanya setahun sekali. Namun, ada ketika ada rasa 'kecanggungan' sikit bila bertemu saudara mara yang duduk berjauhan dan sangat jarang bertemu. Rasa sukar nak memulakan perbualan walaupun tahu mereka adalah 'sedarah' dengan kita.

Itulah kata orang kalau dah terlalu jauh dan terlalu lama tidak berjumpa dengan saudara mara, berlanggar bahu pun buat tak tahu. Lebih-lebih lagi jika hubungan saudara itu telah lama terputus kerana kematiaan orang-orang tua mereka.

Pada 2 Syawal yang lalu, saya telah diketemukan dengan saudara mara ibu saya yang telah lama terputus. Secara tidak sengaja, semasa beraya di rumah rakan isteri. Suami kepada rakan isteri saya ada cerita menarik tentang keluarganya dan keluarga ibu saya. Setelah diselidik dengan betul oleh ibu saya yang kebetulan menyertai rombongan raya saya, maka terurailah cerita mengenai Nenek Belanda. Rupanya Nenek Belanda itu ada kaitan dengan datuk saya. Ibu yang tidak puashati meneruskan penyiasatan ke rumah Nenek Belanda.

Nenek Belanda seorang yang telah tua, namun wajahnya ada iras wanita keturunan eropah dan begitu juga wajah anak dan cucunya!!

Rupanya, saya ada ramai lagi saudara mara yang saya tidak kenal dan telah berkembang dengan ramainya. Inilah yang dinyatakan tadi bahawa 'ilmu' tentang susur galur keturunan ini sememangnya sesuatu yang sangat berguna, berguna untuk mengenal diri sendiri dan jati susur galur keturunan.

Eid Mubarak

:: Selamat Hari Raya Aidil Fitri :: Maaf Zahir dan Batin ::

dari

Amir Azmi dan Keluarga

Evolusi dalam Ramadhan

Malam semalam, kali kedua AJK masjid buat pengumuman sebelum solat terawikh minta ibubapa yang bawa anak agar memberi perhatian kepada anak-anak mereka. Ini berikutan kekecohan yang di lakukan oleh anak-anak ini boleh menganggu kehusyukkan dalam menghayati malam-malam terkahir Ramadhan.

Ada kata-kata bela dari ibubapa yang menyatakan bahawa masa inilah yang terbaik untuk mendidik anak-anak untuk mendekati masjid di bulan Ramadhan. Namun ada yang menyangkal, jika nak didik anak dekat hati dengan masjid lebih baik di hantar sahaja ke sekolah agama. Di sana mereka benar-benar didik mendekati masjid.

Ada benarnya, sedang elok melayan menghayati Surah Al-Alla, tiba-tiba jer.. boomm.. kadang-kadang, tangisan anak-anak yang tak henti-henti tambah tolak budak ketawa dan menjerit!!

Ironinya, tok iman tak henti-henti membaca doa dalam kesedihan semenjak dua menjak ini. Sedih kerana meninggalkan Ramadah Al-Mubarak, bulan yang di dalamnya penuh dengan keberkatan. Mohon di panjangkan umur agar bertemu Ramadhan yang akan datang.

Mohon juga agar anak kecil yang belum mumaiyiz tadi berevolusi juga dari satu Ramadhan ke Ramadhan yang mendatang agar turut sama nangis macam tok imam juga. Ameen.

La Marseillaise

Pencipta: Rouget de lisle

I

Allons, enfants de la Patrie,

Le jour de gloire est arrive!

Contre nous de la tyrannie

L'etendard sanglant est leve,

L'etendard sanglant est leve!

Entendez-vous dans les campagnes

Mugir ces feroces soldats?

Ils viennet josque dans nos bras

Egorger nos fils, nos compagnes.

Aux armes, citoyens!

Formez vos bataillons!

Marchons, marchons!

Qu'un sang impur

Abreuve nos sillons!

II

Amour Sarce de la Patrie,

Conduis, soutiens, nos bras vengeurs.

Liberte, avec tes defenseurs!

Liberte, avec tes defenseurs!

Sous nos drapeaux, que la victoire

Accours a tes males accents!

Que tes ennemis expirants

Voient ton triomphe et notre gloire.

Aux armes, citoyens!
Formez vos bataillons!
Marchons, marchons!
Qu'un sang impur
Abreuve nos sillons!

III

Nous entrerons dans la carriere

Quand nos aines n'y seront plus.

Nous y trouverons leur poussiere

Et la trace de leurs vertus,

Et la trace de leurs vertus,

Bien moins jaloux de leur survivre

Que de partager leur cercueil

Nous aurons le sublime orgueil

De les venger ou de les suivre.

Aux armes, citoyens!

Formez vos bataillons!

Marchons, marchons!

Qu'un sang impur

Abreuve nos sillons!

Sebenarnya lagu kebangsaan Perancis mempunyai tujuh rangkap tetapi cuma tiga rangkap di atas sahaja yang selalu dinyanyikan oleh seluruh orang Perancis.Terima kasih En. Nardin

Lagu Kebangsaan Perancis

En. Nardin dan En. Micheal

Hari terakhir kelas Bahasa Perancis diakhiri dengan Mr. Nardin memberikan sedikit cenderahati kepada para pelajarnya. Beliau memberikan kami peta Perancis dan lirik lagu Kebangsaan Perancis. Cenderahati itu sebenarnya bukanlah sesuatu yang diidam-idamkan dari Mr. Nardin. Bagi saya, ilmu yang disampaikan dan persahabatan yang dijalin itu sudah cukup menjadi kenang-kenangan seumur hidup saya.

Selepas itu beliau bercerita tentang bagaimana lagu Kebangsaan Perancis dicipta. La Marseillaise di cipta oleh seorang Pegawai Tentera Perancis berpangkat Kapten dari Kor Jurutera. Beliau adalah Claude-Joseph Rouget de Lisle. Lagu ini digubah pada 24 April 1792.

Semasa beliau berkhidmat di Strasbourg dalam kempen menentang Austria, beliau telah menghadiri satu majlis untuk meraikan tentera yang baru pulang dari medan pertempuran. Majlis itu juga dihadiri oleh Datuk Bandar Strasbourg. Pertemuan Datuk Bandar Strasbourg dan Kapten Rouget de Lisle telah membuahkan idea untuk menghasilkan sebuah lagu kawad untuk Tentera Perancis. Pada petang itu juga beliau telah mengarang sebuah lagu yang kemudiannya menyebabkan beliau menjadi seorang negarawan yang terunggul.

Pada mulanya lagu itu dinamakan dengan 'Lagu Perang Tentera dari Rhine' dan di tujukan kepada Marshal Luckner, Pegawai Memerintah tentera itu. Lagu ini kemudiannya sangat terkenal di selatan Perancis. Pada Jun 1792, sebuah Batalian Pasukan Sukarela dari Marseillaise telah menyanyikan lagu itu dengan penuh semangat apabila memasuki Kota Raya Paris. Nyanyian yang penuh semangat itu telah menaikkan semangat kebangsaan dikalangan masyarakat Paris ketika itu. Semenjak dari itu, La Marseillaise menjadi lagu Kebangsaan orang Perancis.

Cuma yang menarik tentang hadiah ini adalah simboliknya. Cenderahati yang diberikan itu sangat ringkas tapi bagi saya, ia memberi makna nilai kecintaan kepada negara dan bangsa sendiri.

Mr. Nardin merupakan pesara tentera dari Pasukan Payung Terjun Tentera Darat Perancis yang berusia 67 tahun. Mengembara beribu kilometer ke Malaysia untuk menyampaikan apa yang dia miliki, apa yang dia percaya dan apa yang dia bangga!

Buffet Ramadhan ala Kashmir

Earthquake survivors prepare to have their 'Iftar' or breaking

fast food for Muslims during their holy fasting

month of Ramadan in Muzaffarabad.(AFP/Arif Ali)

Minggu lepas, ada mesyuarat di UTM, KL. Bincang pasal Program Diploma Teknologi Marin dengan pensyarah UTM. Malam, kami menginap di Hotel Grand Season, KL. Alhamdulillah, bukan sahaja dapat menginap secara percuma, malah sahur dan berbuka pun percuma. Terima kasih UTM.

Bila mula menjejak kaki ke ruang lif, terpanpang besar iklan 'Buffet Berbuka Puasa' di Grand Season. Orang dewasa RM 52.00++ dan kanak-kanak RM 26.00++. Hari ini dalam sejarah Ramadhan la, buka puasa bernilai RM 52.00++! percuma!!

Malam tu berbuka puasa la para musafir dari Lumut dengan sepuas-puasnya. Hidangan utama adalah kambing bakar. Ada ikan siakap tiga rasa, soup daging, rendang ayam dan macam-macam lagi. Di akhir sekali makan puding jagung + buah naga + ais krim. Semuanya mengambil masa sehingga jam 9.00 malam. Makan dengan rakan-rakan yang semuanya selera tinggi memanglah menyeronokkan :).

Hari ini negeri Perak cuti, sempena Nuzul Quran. Lepas sembahyang Jumaat, layan internet. Dok layan Yahoo Photo, terjumpalah beberapa gambar mangsa gempa bumi di Kashmir berbuka puasa. Berbuka puasa dalam keadaan yang sangat daif. Menurut UNICEF, dijangkakan 10,000 lagi kanak-kanak akan mati akibat dari kesejukan, kelaparan dan penyakit. Mereka menyambut Ramadhan dalam keadaan yang penuh kedaifan.

Terkenang kembali buffet di Grand Season, betapa banyaknya nikmat dan rezeki yang Allah berikan kepada orang Malaysia. Berpuasa lebih kurang 12++ jam sehari dan belanja RM 100.00++ semata-mata untuk melayan anak tekak yang kekeringan dan ruang tembolok yang kosong.

Di Kashmir, mereka berbuka dengan linangan air mata. Bukan kerana sikit dan murahnya rezeki mereka, tetapi kerana kehilangan nyawa orang yang tersayang. Ramadhan kali ini benar-benar menguji keimanan dan ketakwaan mereka. Mudah-mudahan mereka tabah menghadapi ujian dari Allah yang Maha mengetahui.

Di Malaysia, Kita diuji dengan nikmat yang melimpah ruah. Keceriaan yang bertambah-tambah dan berboros untuk kepuasan menikmati hidangan yang termahal di antara yang lain.

Terididikah jiwa dan tubuh kita dengan berpuasa di bulan Ramadhan yang penuh keberkatan ini?

Final Exam

Petang tadi merupakan ujian akhir bagi Bahasa Perancis. Malam tadi ingat nak pulun habis, tapi lepas solat Terawikh terus tidur. So, paginya kelam kabut la nak study. Hujan lebat pagi tadi sampai nak habis kerja pun tak habis hujan lagi. Ditambahkan dengan orang kat pejabat hari nie, ramai yang kuat sembang. Tension juga, tapi ambil juga masa sikit lepas kerja. Ada kat 1 jam study. Alhamdulillah, buka jer kertas soalan. Boleh kata 80% boleh jawab. Alhamdulillah :).

Ramadhan 1426H dan Meranda Houtenbos

Pada awal Ramadhan yang lalu di Hague, Belanda, seorang wanita berusia 26 tahun telah memeluk Islam. Beliau menyatakan keislamannya di dalam sebuah rancangan radio yang di kendalikan oleh Radio Nio. Beliau memeluk Islam di atas dorongan perasaan ingin tahu di dalam dirinya tentang Islam setelah berlakunya serangan terhadap Amerika Syarikat pada 11 September 2001.

"Saya lebih suka membaca untuk mendapatkan gambaran sebenar berbanding mendengar apa yang dicanangkan oleh media. Rakan-rakan Islam saya menjadikan tugas itu lebih mudah dan memberikan buku tulisan ulama terkemuka untuk dibaca", kata Meranda Houtenbos dalam temuramah beliau dengan Radio Nio secara spontan.

Temuramah itu telah ke udara pada 4 September yang lalu oleh Radio Nio yang merupakan sebuah stesen radio di Belanda yang berasaskan kepada konsep penerangan erti Islam yang sebenar di kalangan orang Belanda.

Apa sebenarnya yang kita boleh belajar dari Meranda Houtenbos?

Bagi saya, Meranda Houtenbos mempunyai budaya ilmu yang telah memberi manfaat kepada dirinya sendiri. Perasaan ingin tahu dalam diri Meranda Houtenbos tidak sekali-kali di pengaruhi oleh media yang turut sama menyampaikan maklumat tentang Islam dari kacamata barat. Beliau mencari inisitaif tersendiri untuk mendapatkan maklumat dan pengetahuan yang sebenar tentang Islam dari sumber yang benar.

Ada keseimbangan di antara rasional dan emosional dalam diri Meranda Houtenbos terhadap Islam setelah melihat apa yang berlaku pada 11 September 2001. Mencari maklumat, membaca dan menganalisa tentang Islam untuk mengisi semua persoalan di dalam mindanya.

Dan yang pasti, Allah telah membukakan hatinya untuk menerima hidayah Islam. Pastinya, Meranda Houtenbos seorang muslim yang berilmu lagi tulen.

Selamat menyambut Ramadhan Al-Mubarak buat Meranda Houtenbos :)

La Photo

C'est Genial!!

Kebijaksanaan Tun Perak

Semalam hari yang agak tragis kerana dapat tugasan 'last minutes'. Macam KFP cakap, "Tentera nie matlamatnya satu jer, mission accomplish!!". Nak tak nak pergi la juga ke Perpustakaan KTLD untuk melihat pemakaian pangkat kepada beberapa Pegawai Tentera Laut oleh Panglima Tentera Laut, Datuk Ilyas Din.

Majlis yang telah dilaksanakan adalah sangat ringkas kerana bulan puasa. Tiada jamuan yang di'belanja' oleh pegawai yang mendapat pertambahan rezeki tetapi yang menariknya, majlis pemakaian pangkat ini beserta dengan isteri. PTL pakaikan pangkat sebelah kanan, si isteri pakaikan pangkat sebelah kiri. Nampak majlis nie macam agak lucu, terutama bila si isteri 'menepuk' pangkat baru di bahu suami dan mencium pipi suami. Tapi bagi saya dan semua yang berkhidmat dalam ATM, ini adalah moral yang besar bagi anggota dan isteri.

PTL sendiri menyatakan betapa dia teringin juga dipakaikan pangkat oleh isterinya tetapi tidak yakin perkara itu akan berlaku.

Bila tengok upacara pemakaian pangkat bersama isteri tu, teringat saya pada pelajaran sejarah masa sekolah dulu tentang kebijaksanaan Tun Perak mempertahankan Melaka dari serangan Orang Siam.

Pada tahun 1445, sebuah Angkatan Tentera Siam yang diketuai oleh Awi Chakra telah mara sehingga ke Ulu Pahang untuk menawan Melaka. Satu-satunya Pemerintahan Kesultanan Melayu yang tidak di kuasai oleh Kerajaan Siam mahupun Kerajaan Majapahit. Sultan Melaka ketika itu, Sultan Muzaffar Shah telah mengarahkan Bendehara Tun Perak untuk mengetuai Angkatan Tentera Melaka untuk menghadapi serangan Angkatan Tentera Siam yang lebih kuat.

Di sinilah kebijaksanaan Tun Perak terserlah dengan menggunakan strategi yang tak pernah digunakan oleh angkatan perang lain (sepengetahuan saya) iaitu, membawa isteri sekali ke medan perang!. Nampaknya seperti menyusahkan dan gangguan dalam menggerakkan angkatan bersenjata di medan perang, tetapi itulah kebijaksanaan!.

Kesan dari membawa Isteri ke medan pertempuran telah menaikkan semangat dan moral Angkatan Tentera Melaka untuk berjuang habis-habisan di hadapan mata orang yang tersayang. Ditambah juga isteri sebagai barisan kedua yang memberi bantuan logistik kepada Angkatan Tentera Melaka. Akhirnya Kerajaan Melaka mendapat kemenangan dalam peperangan ini. Betapa pentingnya isteri dan orang yang tersayang bagi seorang anggota tentera.

Memang Tun Perak seorang yang bijaksana dan ianya diwarisi oleh pejuang tanahair hari ini!!

Grammaire II

Selepas dua hari tak der kelas, baru hari ini ada balik. Tapi En. Nardin nampaknya tak sihat. Dia sakit tekak. Dia kata, penyaman udara dalam bas yang bawa dia tu kuat sangat. Heran mat saleh nie, bukan diaorang dah biasa sejuk ker? mungkin sejuk campur panas kot! apa pun, dia nampak happy lawat KLCC dan Putrajaya.

Petang tadi belajar tentang tatabahasa. Gabungan antara a + article. Sebagai contoh;

a + le (lelaki tunggal) = au

Je suis a le festival = Je suis au festival

a + la (wanita tunggal) = tiada perubahan

J'arrive a la gare di Nord

a + l' (lelaki dan wanita tunggal) = tiada perubahan

Tu ne vas pas a l'hotel

a + les (lelaki dan wanita jamak) = aux

Rendez-vous a les arrivees de la gare

Rendez-vous aux arrivees de la gare

Seterusnya tatabahasa berkaitan 'bentuk negatif'.

Forme affirmative/forme negative

Telepone/Ne telephone pas

Telephonons/Ne telephonons pas

Telephonez/Ne telephonez pas

Ecoute/N'ecoute pas

Ecoutons/N'ecoutons pas

Ecoutez/N'ecoutex pas

Contoh;

Nous ecoutons la radio a 7 heures.

N'ecoutons pas la radio a 7 heures.

dan akhir sekali berkaitan dengan conjugaison: aller, prendre. Ini adalah salah satu tatabahasa Perancis yang mendapat pengecualian dari segi tatabahasa. Ini kerana ia mempunyai Imperatif Present ( lebih kurang macam ayat perintah).

Strategi pemasaran

Tidaklah saya kisah macam mana orang berniaga nak memasarkan produk mereka sehinggalah saya menonton rancangan Apprentice. Kagum dengan kehebatan kuasa 'pemasaran'. Sehinggakan produk yang tak begitu terkenal dapat dipasarkan dalam masa yang singkat. Terasa teruja ikut sama melibatkan diri dalam dunia perniagaan. Apprentice 3 yang baru tamat telah memperkenalkan pakar pemasaran yang bernama Kendra. Salah satu episod yang paling saya minat adalah persaingan menjual t-shirt yang terhad dari artis yang terkenal dalam masa yang terhad. Kendra telah menggunakan medium e-mail dan telah menghantar kepada semua peminat artis tersebut dan dapat menjual t-shirt dalam masa yang singkat. Sebaliknya, pesaingnya hanya mementingkan mutu dan melupakan strategi pemasaran. Sejak itu saya sangat berminat melihat strategi pemasaran yang ada disekeliling saya.

Pagi tadi, masa daftar kehadiran di pejabat tadbir. Ada satu helaian jadual waktu solat untuk bulan Ramadhan bagi Manjung dan kawasan yang sewaktu dengannya. Menarik tentang jadual ini ialah, ia dikeluarkan oleh sebuah syarikat sekolah memandu yang terletak di Komplek Pernama. Bertapa 'simple'nya jadual tu dan saya kira tidak mengeluarkan modal yang banyak tetapi memberi maklumat yang penting dan juga strategi pemasaran yang bagus. Bagi saya, Pak Yob menggunakan sedikit kebijaksanaan untuk keuntungan yang lebih baik!! Tres bien!

Le Note Du Dictionnaire I

Tengah hari tadi, Kapt Seach bagitau yang pensyarah Bahasa Perancis buat lawatan ke Kuala Lumpur. Dengar cerita, pi KLCC dan tempat-tempat yang sekawasan dengannya. Ingatkan kita jer yang pergi kursus nak jalan-jalan. Mat Saleh pun lebih kurang jer, suruh datang mengajar, dia pi jalan-jalan KL. Occay la tu, bagi dia lihat betapa Malaysia pun maju jugak macam Perancis. Eiffel Tower boleh lawan KLCC ker??

Walaupun hari nie takde kelas, pasal semangat! buat la juga ulangkaji sedikit. Nanti kalau tinggal lama-lama lupa pulak. Alhamdulillah juga, bekas anak murid dah anta massage dalam bahasa Perancis. Tres bien!! ada la ruang untuk saya belajar bahasa Perancis secara online dengan Asmahanna :P.

Nota untuk masa lapang hari ini adalah berkenaan Adjective, digunakan untuk memberi maklumat tambahan kepada noun(kata nama).

Petani ketakutan
Un fermier inquiet

Kucing hitam
Un chat noir

Buku nipis
Un livre epais

Seperti di dalam bahasa Melayu, adjective sentiasa berada di belakang noun(kata nama) tetapi sebaliknya belaku di dalam bahasa Inggeris. Namun, kadang kala adjective terpisah dari noun(kata nama).

Taman awak cantik
Votre jardin est beau

Seterusnya berkenaan Adverb, ia digunakan untuk memberi maklumat tambahan kepada kata perbuatan, adjective dan adverb yang lain.

Berjalan perlahan
marcher lentement

Sangat berpuashati
extremement satisfait

Agak kerap
assez souvent

Agreement (persetujuan), dalam menggunakan bahasa Perancis. kita mesti mematuhi 'persetujuan' yang telah ditetapkan agar perkataan kita berada di dalam keadaan teratur dan mematuhi satu sama lain. Ada dua persetujuan yang kita perlu beri perhatian.

Bersambung......

Semua nota nie saya ambil dari nota belakang kamus bahasa Perancis saya. cuma terjemahkan sahaja untuk memantapkan lagi pengetahuan saya dalam bahasa Perancis. :)

Tu es etudiante!

Baru dapat massage dari bekas anak murid yang sekarang belajar kat Perancis. Merci madem Asamahana :). A dierman tu maknanya 'jumpa awak esok' dan A bientot tu untuk 'jumpa lagi'. Lepas nie boleh start berkomunikasi dalam bahasa Perancis nie pasal dah ada orang melayu yang saya kenal boleh cakap macam orang Perancis :). InsyaAllah.

Quelle heure est-il?

Pukul berapa sekarang? inilah pelajaran Jumaat lepas. Orang Prancis lebih suka sistem 24 jam. Waktu bagi mereka tidak mempunyai a.m. dan p.m. Bagi mereka ini lebih memudahkan kerana masa siang dan malam mereka tidak tetap. Kadangkala mereka mengalami siang yang panjang dan sebaliknya. Namun begitu, mereka tetap juga menggunakan simtem masa biasa. Teruatama apabila mereka berinteraksi dengan orang luar dari Perancis.

Il est une heure (du matin).

Masa sekarang jam 1.

Il est sept heures et quart.

Masa sekarang jam 7 suku.

Il est sept heures quinze.

Masa sekarang jam 7.15 minit.

Il est dix heures moin le quart.

Masa sekarang jam 10 kurang 45 minit.

Il est neuf heures quarante-cinq.

Masa sekarang jam 9.45 minit.

Il est une heure (de l'apres-midi).

Masa sekarang jam 1 tengahari

Il est est treize.

Masa sekarang jam 1300.

Il est six heures et demie.

Masa sekarang jam 6 setengah.

Il est dix-huit heures trente.

Masa sekarang jam 1800.

Il est onze heures (du soir).

Masa sekarang jam 11 malam.

Il est vingt-trois heures.

Masa sekarang jam 2100.

Pengetahuan tentang nmbor sangat penting kat sini kerana nak sebut masa kita tak boleh mengulang turutan nombor dari 1... kena cekap sebut nombor. Quelle heure est-il? Il est dix-huit heures trente. :)

Gagah dan Setia

Lama tak posting pasal sibuk sikit tapi dalam posting nie nak tulis banyak cerita. Bermula dengan duty kali pertama. Hari tu dah duty dengan Kapt. Juliana tapi tak berapa lengkap la. Satu soalan yang tak terjawab masa duty dengan dia, "Kenapa semua buku kena tulis dengan pensil?". Akhirnya terjawab bila PO yang bertugas bagitau saya yang tulisan menggunakan pencil ini adalah tradisi dari kapal. Ini kerana buku log yang ada di atas kapal pada zaman dahulu semuanya di tulis dengan pensil tidak menggunakan dakwat. Ini bertujuan agar tulisan dalam buku log itu tidak rosak apa bila terkena air dan tidak rosak juga apabila kapal itu karam. Dan dari segi sainsnya pula, memang la karbon tu dari unsur pereputan yang paling asas. Jadi, tulisan pada buku log itu tidak akan reput walaupun lama tengelam di dalam air laut. Sebab tu, di antara artifak sejarah dari kapal karam dahulukala adalah buku log yang ditulis dengan pensil!.

Semasa lawat HAT, ada benda sedih berlaku. Macam mana diorang nie tak hormat pegawai dia? Bila senior tak hormat, yang junior pun buat tak tahu jer! Bengang betul la!!

Nampaknya, kadet dah mula happy jer pasal dah lepas 'Alfa Routine'. Mungkin kerana terlalu happy sampai tak perasan yang kita boleh dengar mereka sembang pasal keburukan senior mereka. Mereka sedang beradaptasi dengan kehidupan yang penuh mencabar. 'When your body suffer, your spirit flourish!!".

Bantuan dari En. Hakim untuk dapatkan bantuan untuk 'renovate' rumah tercapai bila dia dapatkan kederat dari pelatih Paskal yang sedang belajar kat Fakulti Akademik. Lebih kurang 1530, ambil mereka di pangkalan dan sampai rumah dalam 1545H. Ada tiga misi, tebas dahan mempelam, susun batu bata dan cabut pokok belimbing. Cabut pokok belimbing yang paling mencabar dan akhirnya tercabut juga. Pokok yang besar dan berusia 10 tahun tercabut terus dari tanah dengan akar-akarnya sekali walaupun peralatannya boleh kata daif la. Memang diorang nie hebat, dari 100 orang hanya 20 sahaja yang terpilih. Gagah dan setia.

Sambung

Semalam tak dapat masuk kelas kerana duty, hari nie masuk bali cuma belajar dialog nak tunjuk arah.

Excerzise

Petang tadi cuma buat latihan sahaja.

Tatabahasa Perancis

Macam satu kebetulan pula, dalam perjalanan ke UPSI semalam. Syarikat bas sewa tu menayangkan filem aksi Perancis. Menarik cerita itu, tapi cuma paham bila dia sebut nombor sahaja.

Hujung minggu nie nak tumpukan kepada pengemaskinian nota Bahasa Perancis. Kalau diizinkan Allah, nak mula buat buku berkaitan dengan tatabahasa Bahasa Perancis. Rasanya dengan ada buku tatabahasa itu nanti akan memudahkan pemahaman Bahasa Perancis. Buku tatabahasa yang diterjemah dari Bahasa Perancis ke Bahasa Melayu. Diharap buku itu nanti akan dapat membantu rakan sekelas juga dalam memahami Bahasa Perancis.

Blog sebelum Blogger

Kesempatan saya melawat kedai buku KOUPSI telah membawa kepada 'pembelian' buku catatan kehidupan seorang tokoh besar Malaysia iaitu Tan Sri Dato' Dr. Awang Had Salleh. Walaupun buku ini buku lama, diterbitkan pada tahun 1993. Tetapi cacatanya sungguh bermakna dan memberi gambaran sebenar tentang persekolahannya di peringkat rendah seterusnya keperingkat yang lebih tinggi. Hari ini beliau merupakan seorang Naib Canselor bagi UPSI sendiri.

WARNA-WARNA PENGALAMAN SEORANG GURU merupakan koleksi rencana yang pernah disiarkan di Utusan Malaysia selama 64 minggu dari Ogos 1990 hingga November 1991. Ia mencatatkan nostalgia beliau semasa zaman persekolahannya dan menjadi guru sebelum Merdeka, menjadi guru pelatih di MPSI pada awal 50an, pelajar Maktab Bahasa, Johor Baharu pada akhir 50an, siswazah Universiti Malaya awal 60an, siswazah Malaysia di universiti di Amerika pada awal 70an dan sedikit cacatan beliau semasa menjadi pentadbir universiti di Malaysia.

Setelah membaca buku ini saya sangat tertarik dengan pengalaman beliau dan anak beliau semasa belajar di Universiti Standord dan anaknya di Sekolah Rendah Escondido, Palo Alto.

Anaknya selalu memceritakan kepada beliau pengalaman baru di sekolah. Di antaranya tentang bas sekolah yang sama sahaja warnanya (oren tua) dan peraturan jalan raya yang mewajibkan semua kenderaan persendirian berhenti apabila bas sekolah berhenti untuk menurunkan pelajar. Begitu juga tentang pelajar sekolah cuma membawa bekal ke sekolah kerana semua keperluan belajar telah disediakan oleh pihak sekolah dan peralatan tersebut bermutu tinggi jika dibandingkan sekolah lama mereka di Petaling Jaya.

Di Amerika juga, anak-anaknya diajar menggunakan alat muzik yang kemudiannya dipersembahkan kepada ibubapa dalam bentuk orkestra. Anaknya juga pernah mengajak beliau ke perpustakaan kerana ingin mendapatkan maklumat tentang 'research' yang di arahkan oleh guru anaknya berkenaan kehidupan seekor katak. Anaknya baru sahaja darjah satu dan beliau menyatakan betapa sejak kecil lagi anak-anak di Amerika telah didedahkan dengan konsep pembelajaran meneroka sendiri (discovery learning).

Cerita tentang anaknya berkenaan pemeriksaan kesihatan untuk pelajar sekolah pada mulanya telah disalaherti oleh beliau. Anaknya menyatakan bahawa pemeriksaan kesihatan itu bertujuan untuk mengenalpasti pelajar yang rabun dan kurang pendengaran dan di susun di dalam kelas di kedudukan hadapan. Dengan maklumat ini guru mudah untuk mengenalpasti pelajar yang menghadapi masalah pendengaran dan penglihatan. Begitu juga galakan guru-guru di sana untuk setiap pelajar memasuki pertandingan yang diwara-warakan dalam akhbar dan anak beliau telah mendapat tempat kedua. Beliau merasa berbangga kerana dijemput ke majlis penyampaian hadiah tersebut. Guru-guru juga menggalakan pelajar untuk belajar berenang.

Ini adalah cebisan dari pengalaman Tan Sri Dato' Dr. Awang Had Salleh di dalam bukunya. Walaupun catatannya ringkas tetapi memberi makna yang luas tentang peranan manusia sebagai seorang pelajar dan juga peranan guru sebagai agen perubah masyarakat. Pastinya ini sebuah blog sebelum blogger wujud yang merakamkan pengetahuan yang sangat berkesan dan bermakna kepada setiap pembaca amnya dan guru khususnya.

UPSI

Pagi tadi buat lawatan singkat ke Universiti tertua di Malaysia. Lawatan yang singkat sahaja, tetapi sangat bermakna. Bermakna kerana inilah satu-satuya universiti yang mempunyai ikatan dan talian terus dengan Kor Perkhidmatan Am Pendidikan.

Lawatannya sangat singkat kerana dilakukan pada hari Jumaat. Bemula dari 0930H dan tamat kira-kira 1400H. Lawatan ke sekitar kampus terpaksa dibatalkan tetapi taklimat yang diberi dirasakan sangat baik dan bermanfaat. Ditambah juga dengan hidangan 'sarapan' nasi lemak yang sedap dan makan nasi beriani sebelah tengah harinya.

Ada dua perkara yang menarik minat saya untuk bertanya semasa sesi taklimat di jalankan iaitu; pertama, Pusat Bahasa Moden adalah salah satu fakulti di UPSI yang menawarkan kursus Bahasa Antarabangsa seperti Bahasa Sepanyol, Bahasa Mandarin, Bahasa Arab dan sebagainya. Sebagai penuntut baru Bahasa Perancis, pastinya ingin juga tahu tentang Bahasa Perancis. Namun, menurut pegawai yang memberi taklimat. Kursus Bahasa Perancis akan dilaksanakan dan kursus ini merupakan kursus kecil dan dijalankan secara dalaman.

Kedua, tentang pengajian sarjana yang disampaikan oleh bekas rakan sebilik saya, En Ghani di Desa Permai, USM dulu. Dirasakan yuran pengajiannya agak murah dan kelapangan untuk membuat pengajian jarak jauh adalah sangat sesuai. Bermula petang Jumaat dan hari Sabtu.

Sebelum balik sempat lawat kedai buku KOUPSI dan beli satu buku tulisan Tan Sri Dato' Dr. Awang Had Salleh. Buku berbentuk cacatan hidupnya dan sangat menarik.

Grammaire: Avior

Petang nie belajar tatabahasa lagi dan juga dimulakan dengan kata-kata harian. Kali ini datang dari peribahasa orang Burundi!! Pernah tahu di mana Burundi? hmmm... lebih kurang macam nie bunyinya. Ne dis jamais(jangan sekali-kali) la varite(bercakap benar) l'homme(lelaki) intelligent la connait deja(dia sudah tahu), le sof(si bodoh) n'a pas(tidak) besoin(perlu) de la savoir(ketahuinya). (Proverbe Burundais)

Hari nie belajar tatabahasa yang berkaitan dengan 'kepunyaan'; macam 'saya ada', 'dia ada', 'mereka ada' dan sebagainya. Dalam bahasa kita, bila bercakap tentang 'kepunyaan', sifat ayat itu tidak dipengaruhi oleh kedudukan kata nama dan jantina. Berikut adalah tatabahasa Perancis yang disebut avoir (bunyinya avua)

J'ai (saya ada)

Tu as (dia ada)

Il/elle a (kamu ada)

Nous avons (kami ada)

Vous avez (awak ada)

Ils/elles ont (mereka ada)

Biasanya digunakan untuk menerangkkan 'kepunyaan' seperti

J'ai un enfant (saya mempunyai anak)

J'ai une voiture (saya mempunyai kereta)

digunakan juga untuk menerangkan umur

J'ai 20 ans (saya berumur 20 tahun)

dan digunakan juga untuk menerangkan tindakan fizikal

J'ai soif (saya dahaga)

J'ai froid (saya kesejukan)

La Meteo

Balik dari Taiping lepas ukur baju kat Panjang Tailor, terus 'prepare' untuk pergi kelas Perancis. Pasal nak cepat, makan tengah hari pun terlepas. Apa pun hari ini semuanya berjalan dengan baik. Hari ini belajar cuaca di negara Perancis. Pelajaran yang berkaitan dengan hari, musim, cuaca dan suhu.

Hari
Lundi (Isnin)
Mardi (Selasa)
Mercredi (Rabu)
Jeudi (Khamis)
Verdredi (Jumaat)
Samedi (Sabtu)
Dimanche (Ahad)

Musim
Hiver (musim sejuk)
Printemps (musim bunga)
Automme (musim gugur)
Ete (musim panas)

Cuaca
Beau (cantik)
Chaud (panas)
Mauvais (bukuk)
Froid (sejuk)
Pleut (hujan)

Arah
Est (timur)
Quest (barat)
Sud (selatan)
Nord (utara)

Selain perkataan fait yang bermaksud 'kerja' atau 'melaksanakan', ia juga digunakan apabila kita menyatakan tentang cuaca, sebagai contoh;

C'est l'hiver a Paris
A Paris, il fait -2 degres
Dan le sud, a Marseille, il fait 8 degres

Dalam contoh semalam ada membincangkan tentang La Meteo, cuba terjemahkan;

METEO : LE TEMPS AUJOURD'HUI

Il fait beau dans le Sud et dan l'Est. Le soleil brille(matahari bersinar) sur la Provence et la Cote d'Azur. Dans le nord de la France, il fait mauvais. A Paris, il pleut et il fait froid. dan l'Ouest, il fait 16 degres at il pleut.

La Marie

La Famille Francaise(Keluarga Perancis) En(dalam) Chiffres(Nombor/Statistik)

• La famille, c'est couple marie(pasangan berkhawin) (ou(atau) non marie(tidak berkahwin)) avec(sama ada) ou sans(tanpa) enfants(anak). Menurut En. Nardin, pada zaman dahulu. Bersekedudukan adalah sesuatu yang memalukan di Perancis tetapi pada hari ini ia sudah menjadi sebahagian kebiasaan bagi orang Perancis.

• Un couple sur huit(1 per 8) n'est pas(tidak) marie. Un couple marie sur trois(1 per 3) divorce. Di Perancis kadar penceraian agak tinggi bagi golongan muda. Pada kebiasaanya, golongan muda akan duduk bersama dahulu dan setelah beberapa tahun bersama meraka barulah mengikat tali perkahwinan.

• L'age moyen(purata) du mariage, c'est 27 ans(tahun) pour(bagi) la famme, 28 ans pour l'homme. Umur purata orang Perancis berkahwin agak lewat, kebanyakkan mereka mengutamakan kerjaya sebelum mendirikan rumah tangga.

• La France a 15 millions d'enfants(kanak-kanak) de 0 a 19 ans. Keseluruhan penduduk Perancis adalah 60 juta. Ini bermakna 1/4 dari penduduk Perancis adalah golongan muda.

• En moyenne, un couple a deux(dua) enfants. Les familles de quatre(empat) enfants sont rares(jarang). Mr. Nardin kata, dia cuma ada seorang adik lelaki sahaja dan pada tahun 1960 beliau telah berkahwin dan cuma ada dua orang anak perempuan sahaja. Namun begitu, anak perempuan pertamanya telah melahirkan 3 anak dan anak perempuan kedua telah melahirkan 2 orang anak. Dia berpendapat, orang Perancis sudah mula melihat anak yang ramai sudah menjadi cara hidup baru. Kerajaan Perancis juga memberi insentif yang lebih kepada keluarga yang mempunyai ramai anak sekarang. Lepas tu, saya bagi tahu dia saya ada 5 adik beradik lelaki dan 3 adik perempuan. Terkejut dia!! hmmm... baru dia tahu orang Malaysia lebih produktif dari orang Perancis!!

Kebetulan pagi tadi pergi HAT untuk bawa Nabila buat 'medical check-up'. Jumpa En. Nardin dengan En. Michel. En. Michel rupanya sakit tekak dan seronok betul mereka bila jumpa Nabila. En. Nardin kata "what a beautiful girl!" :)

Un Travail Bien Fait

Kata-kata hari ini adalah "Il fait la cuisine en deux temps trois mouvements" ertinya "dia buat masakan dalam dua masa dengan tiga pergerakan". Maksudnya seseorang yang melakukan sesuatu pekerjaan dengan kadar yang cepat.

Tidak banyak yang dapat dipelajari pada hari ini, cuma ada dialog yang melibatkan perkataan 'fait' yang bermaksud 'laksana' atau 'dikerjakan'.

Robert : Salut, Andre ca va?

Andre : Bein, et toi?

Robert : Ca va, merci. Tu es seul?

Andre : Non, je suis avec ma femme.

Andre : Claire, je te presente Robert.

Robert : Echante. Comment allez vous?

Claire : Bien. Et vous?

Robert : Tres bien. C'est une soiree magnifique et j'adore la musique.

Claire : Et il fait beau et chaud.

dan akhir sekali belajar pasal cuaca. Di Perancis terlalu sukar untuk mendapat dua hari yang mempunyai cuaca yang sama. Cuaca di Perancis sentiasa berubah dan ramalan kajian cuaca sangat penting di Perancis.

METEO : LE TEMPS AUJOURD'HUI

Il fait beau dans le Sud et dan l'Est. Le soleil brille sur la Provence et la Cote d'Azur. Dans le nord de la France, il fait mauvais. A Paris, il pleut et il fait froid. dan l'Ouest, il fait 16 degres at il pleut.

Kaki yang derita

Semasa nak turun dari Bukit Busu semalam, terlihat seorang bapa sedang memberi motivasi kepada anaknya yang agak 'obes' untuk terus memanjat Bukit Busu. Anak dia terus berusaha nak panjat bukit tu tapi macam dah tak larat. Kesian budak tu, sedih muka dia dan saya rasa baru 20% dari jarak ke puncaknya. Walaupun nampak berat bagi budak itu hari ini, tapi saya yakin latihan itu akan memberi manfaat kepadanya akan datang. Sememangnya latihan jasmani ini sebenarnya adalah perkara yang penting tetapi ramai orang yang mengabaikannya.

Orang Malaysia terlalu di mewahkan dengan berbagai jenis makanan yang lazat tetapi terlupa nak memastikan makanan itu di tukar kepada tenaga. Ada banyak tempat riadah di Malaysia nie tetapi tidak begitu dimanfaatkan dan yang ada pun kadang-kandang tidak di senggara dengan baik. Akan tetapi, itu bukan alasan untuk tidak mengeluarkan peluh.

Pengalaman saya di Subang Jaya, Alor Setar, dan kini di Lumut. Orang Cina, bagi pendapat saya. Merupakan golongan yang rajin menjalankan aktiviti jasmani. Dari budak kecil sehinggalah orang tua. Kenapa mereka rajin bersukan dan riadah masih lagi menjadi tanda tanya tapi yang pasti mereka konsisten dalam menjalankan aktiviti jasmani.

Ada orang kata kepada saya, mungkin orang Cina takut mati sebab itu mereka rajin bersenam. Saya tak berapa setuju dengan pendapat tu kerana senaman bukan untuk satu bangsa sahaja dan mati itu adalah ketentuan Allah. Bagi saya, orang Cina rajin bersenam kerana mereka melihat bahawa senaman itu sebahagian dari hidup yang sihat. Duit yang banyak pun tak dapat digunakan dengan baik sekiranya badan selalu sakit. Jadi, untuk mencegah itu, mereka rajin bersenam.

Bagi diri saya, senaman mendidik diri saya supaya tahan kepada penderitaan. Menyakitkan badan untuk menentang sakit!. Kesakitan dan penderita juga memberitahu saya yang saya masih hidup lagi. Latihan jasmani memberitahu kita juga betapa lemahnya kita. Biar hebat ego kita tapi bila tubuh kita menderita, otak kita pun sudah tidak mampu berfirkir, tidak mampu untuk 'ego' malah kita akan merayu-rayu untuk 'segelas air' bila keletihan sudah mencapai tahap maksima! Lemahnya manusia!.

Seperti pepatah Inggeris, "When your body suffer, your spirit flourish". Mungkin ada benarnya, bila tubuh kita sakit dan menderita, baru kita kenal apa itu keazaman untuk mencapai apa yang kita kehendaki (untuk orang yang ada keazaman) dan penyudah bagi orang yang cepat mengalah.

Mari kita mula melangkah dan terus melangkah ke hadapan, agar penderitaan kaki kita mengajar kita erti keazaman.

16 September

Apa yang anda tahu tentang Hari Angkatan Tentera Malaysia?

Grammaire

Petang semalam merupakan kelas terakhir dalam minggu ini. Kami semua belajar tentang tatabahasa. Sebelum kelas bermula, En. Nardin bagi satu kata-kata hikmah yang berbunyi; "Ton fils n'est pas ton fils. Il le fils de son temps". Terjemahannya "anak anda bukanlah anak anda. Tetapi, mereka adalah anak kepada masa". Maksudnya, manusia berubah mengikut masa, sehinggakan pemikiran anak kita juga berubah mengikut masa. Dan, apabila kita hendak mendidik anak kita, kita perlu juga melihat perubahan masa (zaman).

Pada asasnya setiap patah perkataan Perancis mempunyai nom (nama), verbe (perbuatan), article (terdiri dari defini dan indefini), pronom, adjectif dan conjugaison.

Kita mulakan dengan penggunaan l'article defini : le, la dan les. Ini adalah penggunaan seerti dengan 'the' dalam bahasa Inggeris dan tidak ada dalam laras Bahasa Melayu. dan berbeza dengan Bahasa Inggeris ialah l'article defini ini dipengaruhi oleh 'bilangan' dan 'jantina'.

Untuk lelaki (seorang) : mereka menggunakan le, contohnya; le train, l'avion.

Untuk wanita (seorang) : mereka mengggunakan la, contohnya; la voiture, l'activite.

Untuk lelaki dan wanita (ramai) : mereka menggunakan les, contohnya; les trains, les avions, les voitres, les activites.

Begitu juga dengan penggunaan l'article indefini : un, une dan des. Ini adalah penggunaan seerti dengan 'a' dalam bahasa Inggeris dan tidak ada dalam laras Bahasa Melayu. dan berbeza dengan Bahasa Inggeris ialah l'article indefini juga ini dipengaruhi oleh 'bilangan' dan 'jantina'.

Untuk lelaki (seorang) : mereka menggunakan un, contohnya; un homme, un infirmier.
Untuk wanita (seorang) : mereka mengggunakan une, contohnya; une femme, un infirmiere.
Untuk lelaki dan wanita (ramai) : mereka menggunakan des, contohnya; des hommes, des ouvriers, des femmes, des ouvrieres.

Selepas rehat, sambung lagi pejaran grammaire. Kali ini penggunaan Conjugaison : Le verbe etre. Ini adalah penggunaan yang seerti dengan 'is atau are' dalam bahasa Inggeris dan tidak terdapat juga dalam laras bahasa Melayu. Serupa juga dengan l'article, mempunyai jantina tetapi berbeza mengikut katanama orang.

Untuk 'saya' (kata nama pertama @ singal) : mereka menggunakan; Je suis (I am).

Untuk 'kami' (kata nama pertama @ jamak) : mereka menggunakan; Nous sommes (I am).

Untuk 'awak' (kata nama kedua @ singal) : mereka menggunakan; Tu es (you are)

Untuk 'awak' (kata nama kedua @ jamak) : mereka menggunakan; Vous etes (you are). Namun begitu, kadang kala, vous stes juga digunakan untu 'awak' bagi mereka yang baru kita kenali atau orang yang kita hormati seperti profesor, orang yang tua dan sebagainya.

Untuk 'dia' (kata nama ketiga @ singal) : mereka mnggunakan; Il (lelaki)/ elle (wanita) est.

Untuk 'mereka' (kata nama ketiga @ jamak) : mereka menggunakan Ils (lelaki)/ elles (wanita) sont.

Walaupun begitu, penggunaan (am, are, were) tidak lagi digunakan apabila conjagaison ini bertemu dengan perkataan 'perbuatan'. Sebagai contoh, mari kita lihat pada perbuahan perbuatan berikut; aimer (suka), habiter (tinggal) dan travailler (kerja).

J'amie, J'habite, J'travaille

Tu amies, Tu habites, Tu travailles

Il/elle aime, Il/elle habite, Il/elletravaille

Nous aimons, Nous habitons, Nous travaillons

Vous aimez, Vous habitez, Vous travaillez

Ils/elles aiment, Ils/elles habitent, Ils/elles travaillent

So, kena buat banyak kerja rumah sikit la bagi mengenal pasti konsepnya. Tapi, jika diperhalusi. kita akan dapati ada satu 'paten' yang sama. Occay, cukup itu dulu pelajar grammaire kita hari ini.

Les Pays, Les Nationalites

Petang semalam belajar tentang negara dan bangsa. Ini adalah rentetan dari pelajaran dari Unite 2: Decouvertes, DUEX CHAMPIONS: UNE FEMME PILOTE ET UN INFIRMIER. Kebanyakkan negara di Eropah mempunyai nama yang berbeza dalam bahasa Perancis. Begitu juga nama bangsa sesuatu negara, berbeza ejaan dan sebutan antara lelaki dan perempuan. Contohnya;

L’Allemagne (German) allemand (lelaki German) allemande (wanita German)
L’Angleterre (England) anglais (lelaki England) anglaise (wanita England)
L’Autriche (Austria) autrichien (lelaki Austria) autrichienne (wanita Austria)
La Belgique (Belgium) belge (lelaki/wanita Belgium)
Le Canada (Kanada) canadien (lelaki Kanada) canedienne (wanita Kanada)
La Coree (Korea) coreen (lelaki Korea) coreenne (wanita Korea)

Sambil mengajar, En. Nardin akan menanya pelajar di mana terletaknnya negara yang disebutkan dengan memberi peta yang dibawa bersama. Peta dalam Bahasa Perancis!. Rasanya pengetahuan tentang negara-negara di Eropah nie masih cetek lagi!

L’Espagne (Sepanyol) espanol (lelaki Sepanyol) espanole (wanita Sepanyol)
La Grece (Greece) grec (lelaki Greece) grecque (wanita Greece)
L’Italie (Italy) italien (lelaki Italy) italienne (wanita Italy)
Le Japon (Jepun) japonais (lelaki Jepun) japonaise (wanita Jepun)
Le Portugal (Portugal) portugais (lelaki Potugal) portugaise (wanita Portugal)
La Suede (Sweden) suedois (lelaki Sweden) suedoise (wanita Sweden)
La Suisse (Switzerland) Suisse (lelaki/wanita Switzerland)

L’Malaisie (Malaysia) malais (lelaki Malaysia) malaise (wanita Malaysia)

Bila cakap pasal Malaysia, sengaja saya tanya Mr. Nardin,
Amir : Kenapa orang Perancis tidak datang ke Malaysia macam Portugis dan Belanda? Kenapa mereka pergi Vietnam?
Mr. Nardin : (lebih kurang) Kerana tidak mahu bersaing dalam perdagangan dengan orang Eropah yang lain. Sebab itu kami berdagang di Vietnam.
Amir : Hendak berdagangan atau ‘conquer’?
En. Nardin: (ketawa….)!!

Rasanya soalan macam tu sensetif kot, pasal Perancis kalah dengan Vietnam tahun 1965…!!!

Tapi tak lama lepas tu bila cakap pasal Brunei, tiba-tiba Mr. Nardin Tanya kenapa tak ‘conquer’ Brunei?. Saya jawab, “We are very good people!”. Ketawa En. Nardin. =D. Saya gurau jer!

Setakat ini, rasanya dah boleh ‘follow’ dengan apa yang di ajar oleh En. Nardin. Walaupun kadang kala dia memberi arahan dalam Bahasa Perancis, tapi dirasakan semua orang dah faham apa yang dimaksudkannya. A dierman!!