Evolusi dalam Ramadhan

Malam semalam, kali kedua AJK masjid buat pengumuman sebelum solat terawikh minta ibubapa yang bawa anak agar memberi perhatian kepada anak-anak mereka. Ini berikutan kekecohan yang di lakukan oleh anak-anak ini boleh menganggu kehusyukkan dalam menghayati malam-malam terkahir Ramadhan.

Ada kata-kata bela dari ibubapa yang menyatakan bahawa masa inilah yang terbaik untuk mendidik anak-anak untuk mendekati masjid di bulan Ramadhan. Namun ada yang menyangkal, jika nak didik anak dekat hati dengan masjid lebih baik di hantar sahaja ke sekolah agama. Di sana mereka benar-benar didik mendekati masjid.

Ada benarnya, sedang elok melayan menghayati Surah Al-Alla, tiba-tiba jer.. boomm.. kadang-kadang, tangisan anak-anak yang tak henti-henti tambah tolak budak ketawa dan menjerit!!

Ironinya, tok iman tak henti-henti membaca doa dalam kesedihan semenjak dua menjak ini. Sedih kerana meninggalkan Ramadah Al-Mubarak, bulan yang di dalamnya penuh dengan keberkatan. Mohon di panjangkan umur agar bertemu Ramadhan yang akan datang.

Mohon juga agar anak kecil yang belum mumaiyiz tadi berevolusi juga dari satu Ramadhan ke Ramadhan yang mendatang agar turut sama nangis macam tok imam juga. Ameen.

La Marseillaise

Pencipta: Rouget de lisle

I

Allons, enfants de la Patrie,

Le jour de gloire est arrive!

Contre nous de la tyrannie

L'etendard sanglant est leve,

L'etendard sanglant est leve!

Entendez-vous dans les campagnes

Mugir ces feroces soldats?

Ils viennet josque dans nos bras

Egorger nos fils, nos compagnes.

Aux armes, citoyens!

Formez vos bataillons!

Marchons, marchons!

Qu'un sang impur

Abreuve nos sillons!

II

Amour Sarce de la Patrie,

Conduis, soutiens, nos bras vengeurs.

Liberte, avec tes defenseurs!

Liberte, avec tes defenseurs!

Sous nos drapeaux, que la victoire

Accours a tes males accents!

Que tes ennemis expirants

Voient ton triomphe et notre gloire.

Aux armes, citoyens!
Formez vos bataillons!
Marchons, marchons!
Qu'un sang impur
Abreuve nos sillons!

III

Nous entrerons dans la carriere

Quand nos aines n'y seront plus.

Nous y trouverons leur poussiere

Et la trace de leurs vertus,

Et la trace de leurs vertus,

Bien moins jaloux de leur survivre

Que de partager leur cercueil

Nous aurons le sublime orgueil

De les venger ou de les suivre.

Aux armes, citoyens!

Formez vos bataillons!

Marchons, marchons!

Qu'un sang impur

Abreuve nos sillons!

Sebenarnya lagu kebangsaan Perancis mempunyai tujuh rangkap tetapi cuma tiga rangkap di atas sahaja yang selalu dinyanyikan oleh seluruh orang Perancis.Terima kasih En. Nardin

Lagu Kebangsaan Perancis

En. Nardin dan En. Micheal

Hari terakhir kelas Bahasa Perancis diakhiri dengan Mr. Nardin memberikan sedikit cenderahati kepada para pelajarnya. Beliau memberikan kami peta Perancis dan lirik lagu Kebangsaan Perancis. Cenderahati itu sebenarnya bukanlah sesuatu yang diidam-idamkan dari Mr. Nardin. Bagi saya, ilmu yang disampaikan dan persahabatan yang dijalin itu sudah cukup menjadi kenang-kenangan seumur hidup saya.

Selepas itu beliau bercerita tentang bagaimana lagu Kebangsaan Perancis dicipta. La Marseillaise di cipta oleh seorang Pegawai Tentera Perancis berpangkat Kapten dari Kor Jurutera. Beliau adalah Claude-Joseph Rouget de Lisle. Lagu ini digubah pada 24 April 1792.

Semasa beliau berkhidmat di Strasbourg dalam kempen menentang Austria, beliau telah menghadiri satu majlis untuk meraikan tentera yang baru pulang dari medan pertempuran. Majlis itu juga dihadiri oleh Datuk Bandar Strasbourg. Pertemuan Datuk Bandar Strasbourg dan Kapten Rouget de Lisle telah membuahkan idea untuk menghasilkan sebuah lagu kawad untuk Tentera Perancis. Pada petang itu juga beliau telah mengarang sebuah lagu yang kemudiannya menyebabkan beliau menjadi seorang negarawan yang terunggul.

Pada mulanya lagu itu dinamakan dengan 'Lagu Perang Tentera dari Rhine' dan di tujukan kepada Marshal Luckner, Pegawai Memerintah tentera itu. Lagu ini kemudiannya sangat terkenal di selatan Perancis. Pada Jun 1792, sebuah Batalian Pasukan Sukarela dari Marseillaise telah menyanyikan lagu itu dengan penuh semangat apabila memasuki Kota Raya Paris. Nyanyian yang penuh semangat itu telah menaikkan semangat kebangsaan dikalangan masyarakat Paris ketika itu. Semenjak dari itu, La Marseillaise menjadi lagu Kebangsaan orang Perancis.

Cuma yang menarik tentang hadiah ini adalah simboliknya. Cenderahati yang diberikan itu sangat ringkas tapi bagi saya, ia memberi makna nilai kecintaan kepada negara dan bangsa sendiri.

Mr. Nardin merupakan pesara tentera dari Pasukan Payung Terjun Tentera Darat Perancis yang berusia 67 tahun. Mengembara beribu kilometer ke Malaysia untuk menyampaikan apa yang dia miliki, apa yang dia percaya dan apa yang dia bangga!

Buffet Ramadhan ala Kashmir

Earthquake survivors prepare to have their 'Iftar' or breaking

fast food for Muslims during their holy fasting

month of Ramadan in Muzaffarabad.(AFP/Arif Ali)

Minggu lepas, ada mesyuarat di UTM, KL. Bincang pasal Program Diploma Teknologi Marin dengan pensyarah UTM. Malam, kami menginap di Hotel Grand Season, KL. Alhamdulillah, bukan sahaja dapat menginap secara percuma, malah sahur dan berbuka pun percuma. Terima kasih UTM.

Bila mula menjejak kaki ke ruang lif, terpanpang besar iklan 'Buffet Berbuka Puasa' di Grand Season. Orang dewasa RM 52.00++ dan kanak-kanak RM 26.00++. Hari ini dalam sejarah Ramadhan la, buka puasa bernilai RM 52.00++! percuma!!

Malam tu berbuka puasa la para musafir dari Lumut dengan sepuas-puasnya. Hidangan utama adalah kambing bakar. Ada ikan siakap tiga rasa, soup daging, rendang ayam dan macam-macam lagi. Di akhir sekali makan puding jagung + buah naga + ais krim. Semuanya mengambil masa sehingga jam 9.00 malam. Makan dengan rakan-rakan yang semuanya selera tinggi memanglah menyeronokkan :).

Hari ini negeri Perak cuti, sempena Nuzul Quran. Lepas sembahyang Jumaat, layan internet. Dok layan Yahoo Photo, terjumpalah beberapa gambar mangsa gempa bumi di Kashmir berbuka puasa. Berbuka puasa dalam keadaan yang sangat daif. Menurut UNICEF, dijangkakan 10,000 lagi kanak-kanak akan mati akibat dari kesejukan, kelaparan dan penyakit. Mereka menyambut Ramadhan dalam keadaan yang penuh kedaifan.

Terkenang kembali buffet di Grand Season, betapa banyaknya nikmat dan rezeki yang Allah berikan kepada orang Malaysia. Berpuasa lebih kurang 12++ jam sehari dan belanja RM 100.00++ semata-mata untuk melayan anak tekak yang kekeringan dan ruang tembolok yang kosong.

Di Kashmir, mereka berbuka dengan linangan air mata. Bukan kerana sikit dan murahnya rezeki mereka, tetapi kerana kehilangan nyawa orang yang tersayang. Ramadhan kali ini benar-benar menguji keimanan dan ketakwaan mereka. Mudah-mudahan mereka tabah menghadapi ujian dari Allah yang Maha mengetahui.

Di Malaysia, Kita diuji dengan nikmat yang melimpah ruah. Keceriaan yang bertambah-tambah dan berboros untuk kepuasan menikmati hidangan yang termahal di antara yang lain.

Terididikah jiwa dan tubuh kita dengan berpuasa di bulan Ramadhan yang penuh keberkatan ini?

Final Exam

Petang tadi merupakan ujian akhir bagi Bahasa Perancis. Malam tadi ingat nak pulun habis, tapi lepas solat Terawikh terus tidur. So, paginya kelam kabut la nak study. Hujan lebat pagi tadi sampai nak habis kerja pun tak habis hujan lagi. Ditambahkan dengan orang kat pejabat hari nie, ramai yang kuat sembang. Tension juga, tapi ambil juga masa sikit lepas kerja. Ada kat 1 jam study. Alhamdulillah, buka jer kertas soalan. Boleh kata 80% boleh jawab. Alhamdulillah :).

Ramadhan 1426H dan Meranda Houtenbos

Pada awal Ramadhan yang lalu di Hague, Belanda, seorang wanita berusia 26 tahun telah memeluk Islam. Beliau menyatakan keislamannya di dalam sebuah rancangan radio yang di kendalikan oleh Radio Nio. Beliau memeluk Islam di atas dorongan perasaan ingin tahu di dalam dirinya tentang Islam setelah berlakunya serangan terhadap Amerika Syarikat pada 11 September 2001.

"Saya lebih suka membaca untuk mendapatkan gambaran sebenar berbanding mendengar apa yang dicanangkan oleh media. Rakan-rakan Islam saya menjadikan tugas itu lebih mudah dan memberikan buku tulisan ulama terkemuka untuk dibaca", kata Meranda Houtenbos dalam temuramah beliau dengan Radio Nio secara spontan.

Temuramah itu telah ke udara pada 4 September yang lalu oleh Radio Nio yang merupakan sebuah stesen radio di Belanda yang berasaskan kepada konsep penerangan erti Islam yang sebenar di kalangan orang Belanda.

Apa sebenarnya yang kita boleh belajar dari Meranda Houtenbos?

Bagi saya, Meranda Houtenbos mempunyai budaya ilmu yang telah memberi manfaat kepada dirinya sendiri. Perasaan ingin tahu dalam diri Meranda Houtenbos tidak sekali-kali di pengaruhi oleh media yang turut sama menyampaikan maklumat tentang Islam dari kacamata barat. Beliau mencari inisitaif tersendiri untuk mendapatkan maklumat dan pengetahuan yang sebenar tentang Islam dari sumber yang benar.

Ada keseimbangan di antara rasional dan emosional dalam diri Meranda Houtenbos terhadap Islam setelah melihat apa yang berlaku pada 11 September 2001. Mencari maklumat, membaca dan menganalisa tentang Islam untuk mengisi semua persoalan di dalam mindanya.

Dan yang pasti, Allah telah membukakan hatinya untuk menerima hidayah Islam. Pastinya, Meranda Houtenbos seorang muslim yang berilmu lagi tulen.

Selamat menyambut Ramadhan Al-Mubarak buat Meranda Houtenbos :)

La Photo

C'est Genial!!

Kebijaksanaan Tun Perak

Semalam hari yang agak tragis kerana dapat tugasan 'last minutes'. Macam KFP cakap, "Tentera nie matlamatnya satu jer, mission accomplish!!". Nak tak nak pergi la juga ke Perpustakaan KTLD untuk melihat pemakaian pangkat kepada beberapa Pegawai Tentera Laut oleh Panglima Tentera Laut, Datuk Ilyas Din.

Majlis yang telah dilaksanakan adalah sangat ringkas kerana bulan puasa. Tiada jamuan yang di'belanja' oleh pegawai yang mendapat pertambahan rezeki tetapi yang menariknya, majlis pemakaian pangkat ini beserta dengan isteri. PTL pakaikan pangkat sebelah kanan, si isteri pakaikan pangkat sebelah kiri. Nampak majlis nie macam agak lucu, terutama bila si isteri 'menepuk' pangkat baru di bahu suami dan mencium pipi suami. Tapi bagi saya dan semua yang berkhidmat dalam ATM, ini adalah moral yang besar bagi anggota dan isteri.

PTL sendiri menyatakan betapa dia teringin juga dipakaikan pangkat oleh isterinya tetapi tidak yakin perkara itu akan berlaku.

Bila tengok upacara pemakaian pangkat bersama isteri tu, teringat saya pada pelajaran sejarah masa sekolah dulu tentang kebijaksanaan Tun Perak mempertahankan Melaka dari serangan Orang Siam.

Pada tahun 1445, sebuah Angkatan Tentera Siam yang diketuai oleh Awi Chakra telah mara sehingga ke Ulu Pahang untuk menawan Melaka. Satu-satunya Pemerintahan Kesultanan Melayu yang tidak di kuasai oleh Kerajaan Siam mahupun Kerajaan Majapahit. Sultan Melaka ketika itu, Sultan Muzaffar Shah telah mengarahkan Bendehara Tun Perak untuk mengetuai Angkatan Tentera Melaka untuk menghadapi serangan Angkatan Tentera Siam yang lebih kuat.

Di sinilah kebijaksanaan Tun Perak terserlah dengan menggunakan strategi yang tak pernah digunakan oleh angkatan perang lain (sepengetahuan saya) iaitu, membawa isteri sekali ke medan perang!. Nampaknya seperti menyusahkan dan gangguan dalam menggerakkan angkatan bersenjata di medan perang, tetapi itulah kebijaksanaan!.

Kesan dari membawa Isteri ke medan pertempuran telah menaikkan semangat dan moral Angkatan Tentera Melaka untuk berjuang habis-habisan di hadapan mata orang yang tersayang. Ditambah juga isteri sebagai barisan kedua yang memberi bantuan logistik kepada Angkatan Tentera Melaka. Akhirnya Kerajaan Melaka mendapat kemenangan dalam peperangan ini. Betapa pentingnya isteri dan orang yang tersayang bagi seorang anggota tentera.

Memang Tun Perak seorang yang bijaksana dan ianya diwarisi oleh pejuang tanahair hari ini!!

Grammaire II

Selepas dua hari tak der kelas, baru hari ini ada balik. Tapi En. Nardin nampaknya tak sihat. Dia sakit tekak. Dia kata, penyaman udara dalam bas yang bawa dia tu kuat sangat. Heran mat saleh nie, bukan diaorang dah biasa sejuk ker? mungkin sejuk campur panas kot! apa pun, dia nampak happy lawat KLCC dan Putrajaya.

Petang tadi belajar tentang tatabahasa. Gabungan antara a + article. Sebagai contoh;

a + le (lelaki tunggal) = au

Je suis a le festival = Je suis au festival

a + la (wanita tunggal) = tiada perubahan

J'arrive a la gare di Nord

a + l' (lelaki dan wanita tunggal) = tiada perubahan

Tu ne vas pas a l'hotel

a + les (lelaki dan wanita jamak) = aux

Rendez-vous a les arrivees de la gare

Rendez-vous aux arrivees de la gare

Seterusnya tatabahasa berkaitan 'bentuk negatif'.

Forme affirmative/forme negative

Telepone/Ne telephone pas

Telephonons/Ne telephonons pas

Telephonez/Ne telephonez pas

Ecoute/N'ecoute pas

Ecoutons/N'ecoutons pas

Ecoutez/N'ecoutex pas

Contoh;

Nous ecoutons la radio a 7 heures.

N'ecoutons pas la radio a 7 heures.

dan akhir sekali berkaitan dengan conjugaison: aller, prendre. Ini adalah salah satu tatabahasa Perancis yang mendapat pengecualian dari segi tatabahasa. Ini kerana ia mempunyai Imperatif Present ( lebih kurang macam ayat perintah).

Strategi pemasaran

Tidaklah saya kisah macam mana orang berniaga nak memasarkan produk mereka sehinggalah saya menonton rancangan Apprentice. Kagum dengan kehebatan kuasa 'pemasaran'. Sehinggakan produk yang tak begitu terkenal dapat dipasarkan dalam masa yang singkat. Terasa teruja ikut sama melibatkan diri dalam dunia perniagaan. Apprentice 3 yang baru tamat telah memperkenalkan pakar pemasaran yang bernama Kendra. Salah satu episod yang paling saya minat adalah persaingan menjual t-shirt yang terhad dari artis yang terkenal dalam masa yang terhad. Kendra telah menggunakan medium e-mail dan telah menghantar kepada semua peminat artis tersebut dan dapat menjual t-shirt dalam masa yang singkat. Sebaliknya, pesaingnya hanya mementingkan mutu dan melupakan strategi pemasaran. Sejak itu saya sangat berminat melihat strategi pemasaran yang ada disekeliling saya.

Pagi tadi, masa daftar kehadiran di pejabat tadbir. Ada satu helaian jadual waktu solat untuk bulan Ramadhan bagi Manjung dan kawasan yang sewaktu dengannya. Menarik tentang jadual ini ialah, ia dikeluarkan oleh sebuah syarikat sekolah memandu yang terletak di Komplek Pernama. Bertapa 'simple'nya jadual tu dan saya kira tidak mengeluarkan modal yang banyak tetapi memberi maklumat yang penting dan juga strategi pemasaran yang bagus. Bagi saya, Pak Yob menggunakan sedikit kebijaksanaan untuk keuntungan yang lebih baik!! Tres bien!

Le Note Du Dictionnaire I

Tengah hari tadi, Kapt Seach bagitau yang pensyarah Bahasa Perancis buat lawatan ke Kuala Lumpur. Dengar cerita, pi KLCC dan tempat-tempat yang sekawasan dengannya. Ingatkan kita jer yang pergi kursus nak jalan-jalan. Mat Saleh pun lebih kurang jer, suruh datang mengajar, dia pi jalan-jalan KL. Occay la tu, bagi dia lihat betapa Malaysia pun maju jugak macam Perancis. Eiffel Tower boleh lawan KLCC ker??

Walaupun hari nie takde kelas, pasal semangat! buat la juga ulangkaji sedikit. Nanti kalau tinggal lama-lama lupa pulak. Alhamdulillah juga, bekas anak murid dah anta massage dalam bahasa Perancis. Tres bien!! ada la ruang untuk saya belajar bahasa Perancis secara online dengan Asmahanna :P.

Nota untuk masa lapang hari ini adalah berkenaan Adjective, digunakan untuk memberi maklumat tambahan kepada noun(kata nama).

Petani ketakutan
Un fermier inquiet

Kucing hitam
Un chat noir

Buku nipis
Un livre epais

Seperti di dalam bahasa Melayu, adjective sentiasa berada di belakang noun(kata nama) tetapi sebaliknya belaku di dalam bahasa Inggeris. Namun, kadang kala adjective terpisah dari noun(kata nama).

Taman awak cantik
Votre jardin est beau

Seterusnya berkenaan Adverb, ia digunakan untuk memberi maklumat tambahan kepada kata perbuatan, adjective dan adverb yang lain.

Berjalan perlahan
marcher lentement

Sangat berpuashati
extremement satisfait

Agak kerap
assez souvent

Agreement (persetujuan), dalam menggunakan bahasa Perancis. kita mesti mematuhi 'persetujuan' yang telah ditetapkan agar perkataan kita berada di dalam keadaan teratur dan mematuhi satu sama lain. Ada dua persetujuan yang kita perlu beri perhatian.

Bersambung......

Semua nota nie saya ambil dari nota belakang kamus bahasa Perancis saya. cuma terjemahkan sahaja untuk memantapkan lagi pengetahuan saya dalam bahasa Perancis. :)

Tu es etudiante!

Baru dapat massage dari bekas anak murid yang sekarang belajar kat Perancis. Merci madem Asamahana :). A dierman tu maknanya 'jumpa awak esok' dan A bientot tu untuk 'jumpa lagi'. Lepas nie boleh start berkomunikasi dalam bahasa Perancis nie pasal dah ada orang melayu yang saya kenal boleh cakap macam orang Perancis :). InsyaAllah.

Quelle heure est-il?

Pukul berapa sekarang? inilah pelajaran Jumaat lepas. Orang Prancis lebih suka sistem 24 jam. Waktu bagi mereka tidak mempunyai a.m. dan p.m. Bagi mereka ini lebih memudahkan kerana masa siang dan malam mereka tidak tetap. Kadangkala mereka mengalami siang yang panjang dan sebaliknya. Namun begitu, mereka tetap juga menggunakan simtem masa biasa. Teruatama apabila mereka berinteraksi dengan orang luar dari Perancis.

Il est une heure (du matin).

Masa sekarang jam 1.

Il est sept heures et quart.

Masa sekarang jam 7 suku.

Il est sept heures quinze.

Masa sekarang jam 7.15 minit.

Il est dix heures moin le quart.

Masa sekarang jam 10 kurang 45 minit.

Il est neuf heures quarante-cinq.

Masa sekarang jam 9.45 minit.

Il est une heure (de l'apres-midi).

Masa sekarang jam 1 tengahari

Il est est treize.

Masa sekarang jam 1300.

Il est six heures et demie.

Masa sekarang jam 6 setengah.

Il est dix-huit heures trente.

Masa sekarang jam 1800.

Il est onze heures (du soir).

Masa sekarang jam 11 malam.

Il est vingt-trois heures.

Masa sekarang jam 2100.

Pengetahuan tentang nmbor sangat penting kat sini kerana nak sebut masa kita tak boleh mengulang turutan nombor dari 1... kena cekap sebut nombor. Quelle heure est-il? Il est dix-huit heures trente. :)